

O que é Biafine®?
Biafine® é um medicamento especialista na regeneração da pele que contém 6,7 mg/g de trolamina e é eficaz no tratamento de queimaduras solares, queimaduras de 1º grau e feridas cutâneas superficiais não infetadas (como por exemplo cortes/arranhões, após depilação ou tatuagens). Com a sua formulação única* trata e acalma a pele desde a 1ª aplicação através das suas propriedades hidratantes e oclusivas que promovem a cicatrização e a formação de novos tecidos.

Como tratar uma queimadura solar?
Uma queimadura solar é provocada pela exposição solar e pelos raios ultravioleta (UV).
• Raios UVA: podem penetrar nas camadas mais profundas da pele. Contribuem para o envelhecimento da pele e a formação de rugas.
• Raios UVB: são absorvidos pela camada mais superficial da pele promovendo o envelhecimento da pele e o desenvolvimento de cancro da pele.
• Raios UVC: são filtrados pela atmosfera, pelo que não chegam à superfície da Terra.

Os sintomas de uma queimadura solar incluem: vermelhidão, pele quente e sensível ao toque, inchaço, pequenas bolhas com líquido, descamação da pele e, em casos mais graves, dor de cabeça, febre, calafrios e fadiga.

Como tratar uma queimadura?
As queimaduras são tecidos danificados devido ao calor, ao contacto químico ou elétrico, à sobre-exposição ao sol ou outras radiações. As queimaduras podem ser consideradas como problemas médicos menores ou emergências com risco de vida. O seu tratamento depende da localização e gravidade da queimadura. As queimaduras podem ser classificadas como sendo de 1º grau, 2º grau e 3º grau. Biafine® atua nas queimaduras de 1º grau que afetam a camada mais externa da pele e provocam dor, vermelhidão e inchaço.
Globalmente, as queimaduras são o 4° acidente mais comum, seguidos de acidentes rodoviários, quedas e agressões físicas.

Como tratar uma ferida?
As feridas são lesões que quebram a pele ou outros tecidos do organismo, podendo incluir arranhões e cortes. As causas mais comuns são os acidentes, no entanto, pequenas cirurgias, procedimentos de depilação e tatuagens podem também causar feridas. As feridas podem ser consideradas ligeiras ou graves, sendo que Biafine® atua em feridas ligeiras.
Não utilize Biafine® se tem feridas infetadas ou com corrimento de sangue.

Pele danificada com cicatrizes?
CicaBiafine® foi desenvolvido com dermatologistas especificamente para peles danificadas com cicatrizes (não abertas e superficiais) causadas por:
• Acne;
• Vermelhidão;
• Pele gretada;
• Pequenos cortes;
• Arranhões;
• Após cirurgias como, por exemplo, cesariana;
• Atos dermatológicos e peelings químicos ligeiros;
• Irritações após depilação ou barbear.

Quais os benefícios de CicaBiafine®?

CicaBiafine® contém:
• Glicerina conhecida pelas suas propriedades hidratantes.
• Ácido hialurónico e centelha asiática conhecidos pelas suas propriedades reparadoras.
• Gluconato de zinco que desempenha um papel na limitação da proliferação bacteriana.
• Pantenol conhecido pelas suas propriedades apaziguantes.
Fórmula de elevada tolerância, sem fragrâncias, sem silicones e sem óleos minerais.

*Único medicamento que contém a substância ativa trolamina comercializado em Portugal, base de dados Infomed-Infarmed consultada em junho de 2025.
CicaBiafine® é um produto dermocosmético. V09 Biafine®, trolamina. Medicamento indicado em queimaduras de 1º grau, eritema solar e feridas superficiais não infetadas. Afastar dos olhos. Consultar o médico ou farmacêutico em casos de bebés < 4 semanas com feridas abertas ou grandes áreas de pele gretada ou lesada (como queimaduras). Leia cuidadosamente o folheto informativo. Em caso de dúvida ou de persistência dos sintomas consulte o seu médico ou farmacêutico. JNTL Consumer Health (Portugal), Lda. PT-BIA-2025-157316. 06/2025.